招标公告

Capítulo I Anuncio de Licitación

一、招标项目名称：厄瓜多尔米拉多铜矿4620万吨/年（扩建）采选工程项目全过程工程造价咨询服务

Nombre de Proyecto de Licitación: la Prestación de Servicios de Consulta de Costos de Ingeniería de Todo el Proceso para el Proyecto de Explotación y Beneficio (ampliado) en Escala de 46.2 Millones de Toneladas Anual de la Mina de Cobre Mirador en Ecuador

二、招标编号：ECSA2022-11-01

No. de invitación del Licitación: ECSA2022-11-01

三、招标人：Ecuacorriente S.A.

Invitador de licitación: Ecuacorriente S.A.

联系人：檀进

Persona de contacto: Tan Jin

四、招标内容：全过程工程造价咨询服务

Alcance de la licitación: la Prestación de Servicios de Consulta de Costos de Ingeniería de Todo el Proceso

五、投标人资格及条件：

Cualificación y requisites de los licitadores

1、资格方式：资格后审；

Modo de cualificación: la cualificación necesaria de este Proyecto será revisada durante la evaluación de la oferta.

2、投标单位资质：投标单位具备独立法人资格，营业执照经营范围包括工程造价咨询服务；

Calificación de licitador: La unidad de licitación tiene personalidad jurídica independiente, y el alcance comercial de la licencia comercial incluye servicios de consultoría de costos de ingeniería

3、本项目不接受联合体投标。

No acepatarán la licitación de mancomunidad.

六、其它：

Otros 

1、投标报名：凡有意参加投标者，请于2022年11月21日至2022年11月25日（法定工休日、法定节假日除外），每日上午9：30时至12：00，下午14：00时至17：00时（北京时间）购买招标文件。招标文件工本费：300元/套。

Inscripción en la licitación: Quien tenga intención de participar en la licitación, debe comprar los documentos de la licitación desde el 21 de noviembre de 2022 hasta el 25 de noviembre de 2022 (excluyendo los días de descanso y los días festivos legales), de 9:30 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 (hora local en Beijing), la tasa de trabajo del documento de la licitación: 300 yuanes/unidad.

2、联系方式：

Información de contacto

(1)招标代理机构：安徽同升工程管理咨询有限责任公司

Agente de licitación: Anhui Tongsheng Engineering Consulting Co.

(2)联系人：陈宁

Persona de contacto: Chen Ning

(3)电话：13955904040

Teléfono: 13955904040